dự tính ban đầu Tiếng Trung là gì

• 初衷 <最初的心愿。>
  

• dự     牵连; 干连 参加; 出席; 参厕其间 预料 Dự 豫 ...
• tính     倂 请 并 姓 性 并 摒 算 请 鉼 并 筭 狌 幷 ...
• ban     班; 班儿 部 ban biên tập 编辑部。 处 ban trù bị. 筹备处。 股 级 lưu ban ;...
• đầu     初 đầu mùa hè 初夏。 đầu năm. 年初。 thi vòng đầu. 初试。 开头; 起始; 早...
• dự tính     估; 估量 估计 怀抱 có dự tính khác 别有怀抱。 方 匡 dự tính. 匡计。 拟 dự...
• ban đầu     本来 diện mạo ban đầu 本来的面貌。 初步 tốc độ ban đầu 初始速度。 初始 开头 ban...

• 接下来发生的一切，超出了最初的设想。
  Mọi việc xảy ra đều vượt ra khỏi dự tính ban đầu.
• 从建设开始，新桥预计需要五年时间才能
  Theo dự tính ban đầu, để hoàn thành cầu phải mất 5 năm.
• 很多年后，我问他，为何改变了初衷？
  Rất nhiều năm sau, ta hỏi hắn, vì sao lại thay đổi dự tính ban đầu?
• 他战胜了病魔,正如所料.
  Đánh bại căn bệnh, như dự tính ban đầu.
• “当然，初衷不改。
  “Đúng, không thay đổi dự tính ban đầu!
• 当然，这在最初的计划之外。
  Chuyện này nằm ngoài dự tính ban đầu.
• 它的初衷本来是想让所有人都快乐的……
  Nó dự tính ban đầu vốn là muốn làm cho tất cả mọi người cũng vui vẻ. . .
• “如果这是你的选择，朗巴顿我们回到原来的计划。
  "Nếu đó là lựa chọn của mi, Longbottom à, chúng ta trở lại dự tính ban đầu.
• “如果这就是你的选择，那么隆巴顿，我们还是回到最初的计划上来，把头伸过来。
  "Nếu đó là lựa chọn của mi, Longbottom à, chúng ta trở lại dự tính ban đầu.
• “如果这是你的选择，朗巴顿我们回到原来的计划。
  “Nếu đó là lựa chọn của mi, Longbottom à, chúng ta trở lại dự tính ban đầu.